Vanaf vandaag kunnen jongeren in Duitsland stemmen op hun favoriete Jugendwort des Jahres 2025. Uitgeverij Langenscheidt heeft tien woorden geselecteerd die typerend zijn voor het taalgebruik van Gen Z en Gen Alpha. De lijst varieert van vrolijke straattaal tot ironische internetuitdrukkingen.
Iedereen tussen de 11 en 20 jaar kon tot half juli suggesties insturen. Een jury maakte daaruit een top 10 die nu voorligt aan het publiek. De winnaar wordt op 18 oktober bekendgemaakt tijdens de Frankfurter Buchmesse.
🔟 De genomineerden voor 2025
-
Checkst du
Nieuwe variant van “snap je” of “begrijp je me?” Wordt vaak gebruikt aan het einde van een zin als reality-check. -
Das crazy
Reactie voor situaties waarin je niets zinnigs weet te zeggen. Een soort “oké dan” of “aha, cool”. -
Digga(h)
Aloude slang voor “vriend”, “bro”, of gewoon “iemand”. Veelzijdig in gebruik – als begroeting, uitroep of aanspreking. -
Goonen
Slang voor zelfbevrediging, met een oorsprong in verslavingscontext. Nu ruimer gebruikt, vooral online. -
Lowkey
Engels leenwoord dat betekent: “subtiel”, “een beetje” of “onopvallend”. Populair in posts en privégesprekken. -
Rede
Letterlijk: “Speech!”. Wordt geroepen als iemand iets zegt waar iedereen zich in herkent. Een uitroep van bijval. -
Schere
Digitale “hand omhoog” om excuses aan te bieden. Komt uit de gamingscene. Betekent: “Mijn fout!” -
Sybau
Ironische afkorting van “Shut your bitch ass up”. Populair in commentaarvelden, vaak met knipoog gebruikt. -
Tot
Slaat op situaties die gênant, duf of saai zijn. Bijvoorbeeld: een feestje zonder sfeer – dat is “tot”. -
Tuff
Betekent: “cool”, “impressief” of “krass”. Wordt gebruikt voor mensen, outfits of acties die indruk maken.
🧓 Boomerwoord van het jaar: “Baujahr”
Als humoristische tegenhanger wordt sinds 2024 ook het Boomer-Wort des Jahres gekozen. Winnaar van dit jaar: “Baujahr” als synoniem voor geboortedatum. Andere genomineerden waren “Mein lieber Herr Gesangsverein” en “Schabernack”.
📅 Stemmen in drie rondes
-
29 juli – 2 september: Publieksstem op de top 10
-
9 september – 8 oktober: Stemmen op de top 3
-
18 oktober: Bekendmaking tijdens de Frankfurter Buchmesse
De verkiezing wordt sinds 2008 georganiseerd door Langenscheidt. Woorden als “cringe”, “smash” en “Ehrenmann” zijn inmiddels overgenomen door bredere lagen van de bevolking. Elk jaar toont de verkiezing opnieuw hoe taal jongeren verbindt – en soms ook generaties doet botsen.