Vanavond om 23.05 uur Nederlandse tijd wordt in Londen de winnaar bekendgemaakt van de prestigieuze International Booker Prize 2026. Opvallend dit jaar: maar liefst twee Duitstalige romans staan op de shortlist. Daarmee lijkt de Duitse literatuur internationaal aan een opmerkelijke opmars bezig. De prijsuitreiking is live te volgen via YouTube. Onderaan dit artikel staat de livestream.
Duitse literatuur ineens weer internationaal in trek
Jarenlang speelde Duitstalige literatuur internationaal slechts een bescheiden rol. Buiten Duitsland werden vooral klassieke auteurs gelezen, terwijl hedendaagse Duitse romans nauwelijks doordrongen tot een groot Engelstalig publiek.
Volgens de Süddeutsche Zeitung lijkt daar nu verandering in te komen. De krant wijst erop dat Duitse literatuur internationaal lang werd overschaduwd door Franse maatschappijkritische auteurs en engelstalige identiteitsliteratuur. Alleen schrijvers als Daniel Kehlmann en eerder Jenny Erpenbeck wisten echt internationaal door te breken.
Nu staan echter opnieuw twee Duitstalige boeken op de shortlist van de International Booker Prize:
- The Director van Daniel Kehlmann
- The Nights Are Quiet in Tehran van Shida Bazyar
Dat gebeurt slechts twee jaar nadat Jenny Erpenbeck de prijs won voor haar roman Kairos.
Daniel Kehlmann geldt als grote kanshebber
Vooral Daniel Kehlmann wordt internationaal gezien als een van de favorieten. Zijn roman Lichtspiel verscheen in het Engels onder de titel The Director en draait rond de Oostenrijkse filmregisseur G. W. Pabst tijdens de periode van het nationaalsocialisme. Kehlmann behoort al jaren tot de bekendste Duitstalige auteurs van deze tijd. Met romans als Die Vermessung der Welt bereikte hij miljoenen lezers wereldwijd. Dat juist hij nu opnieuw op een internationale shortlist staat, onderstreept volgens Duitse media de groeiende belangstelling voor hedendaagse Duitse literatuur.
Ook Shida Bazyar op shortlist
Opvallend is daarnaast de nominatie van Shida Bazyar. Haar roman Nachts ist es leise in Teheran behandelt thema’s als migratie, identiteit en de Iraanse diaspora in Duitsland. Volgens de Süddeutsche Zeitung laat de shortlist zien dat Duitse literatuur tegenwoordig internationaler, diverser en toegankelijker wordt gezien dan jarenlang het geval was.
Livestream van de prijsuitreiking
De winnaar van de International Booker Prize 2026 wordt vanavond bekendgemaakt in Londen. De ceremonie begint om 23.05 uur Nederlandse tijd. Hieronder is de livestream rechtstreeks te volgen.
Duitsland kijkt vanavond mee naar Londen, waar Daniel Kehlmann en Shida Bazyar kans maken op de prestigieuze International Booker Prize.
