Over Duitsland Vandaag
Duitsland Vandaag is een onafhankelijk Nederlandstalig nieuws- en cultuurplatform over Duitsland.
De site brengt actuele berichten uit politiek, economie, maatschappij en cultuur – helder uitgelegd en altijd voorzien van context.
Het platform richt zich op Nederlandstalige lezers die Duitsland beter willen begrijpen, of er wonen, werken of regelmatig verblijven.
Missie
Duitsland Vandaag wil nieuws en ontwikkelingen uit Duitsland toegankelijk maken voor een Nederlandstalig publiek.
Of het nu gaat om verkiezingen, maatschappelijke trends, migratie, klimaatbeleid, economie, cultuur of regionale gebeurtenissen –
wij volgen wat er in Duitsland speelt en leggen uit wat het betekent.
Over de auteur
Duitsland Vandaag is opgericht door Allard van Gent, journalist, tekstschrijver en vertaler. Hij woont en werkt sinds 1 april 2011 in Berlijn en schrijft al jaren over de Duitse politiek, samenleving en cultuur voor Nederlandse en Vlaamse media.
Hij publiceerde onder meer bij:
- BNNVARA/Joop.nl (meer dan 75 artikelen sinds 2013)
- Bakkerswereld (Duitsland-correspondent voor de bakkerijsector)
- Kunsttijdschrift Vlaanderen (essays over Duitse literatuur)
- Diverse vakbladen en nieuwsplatforms in Nederland en Vlaanderen
Naast Duitsland Vandaag beheert hij ook het platform Mallorca Vandaag, gericht op nieuws en achtergronden over het Spaanse eiland Mallorca.
Vertalingen en tekstwerk
Naast zijn journalistieke werk vertaalt Allard van Gent Duitse literatuur en journalistieke teksten naar het Nederlands. Hij schreef het nawoord voor de dichtbundel Offene Augen (vertalingen van Remco Campert door Marianne Holberg) en werkt aan nieuwe vertalingen van onder meer Artur Landsberger en Mascha Kaléko.
Tekstschrijver Duitsland
Vertalingen Duits – Nederlands
Contact
Voor vragen, tips of samenwerkingen kun je mailen naar:
info@duitslandvandaag.com.