Joost Oomen presenteert Duitse vertaling van Het paradijs van slapen tijdens de Literaire Zomer

Publiek tijdens een openluchtlezing van de Literaire Zomer
Openluchtlezing tijdens de Literaire Zomer. Bron: Literarischer Sommer / Literaire Zomer

De Nederlandse schrijver, dichter en theatermaker Joost Oomen is volgende week twee keer te gast tijdens de Literaire Zomer. Op dinsdag 4 augustus treedt hij op in Düsseldorf, een dag later volgt een tweede bijeenkomst in Aken. Tijdens beide avonden staat de Duitse vertaling van zijn romandebuut Het paradijs van slapen centraal. Die verscheen onder de titel Ein volles Leben in een vertaling van Lisa Mensing.

De Literaire Zomer brengt ieder jaar Nederlandse en Duitstalige auteurs samen tijdens lezingen en gesprekken aan beide kanten van de grens. Ook dit jaar staan tientallen literaire bijeenkomsten in Nederland en Duitsland op het programma.

Een roman over leven, schoonheid en sterven

In Het paradijs van slapen staat arts Theo Engel centraal. Hij begeleidt mensen die ondraaglijk en uitzichtloos lijden bij euthanasie, maar het werk begint steeds zwaarder op hem te drukken. Zijn leven verandert wanneer hij een brief ontvangt van Gerrit Blauw, een kerngezonde man die vindt dat zijn leven voltooid is en eveneens om euthanasie vraagt.

Om Theo te overtuigen vertelt Gerrit over de schoonheid van zijn leven, zijn werk in het theater en zijn grote liefde Saartje, voor wie hij ooit zelfs een giraffe naar een Waddeneiland liet vervoeren. Daardoor gaat Theo zich afvragen of een mens niet alleen een mooi leven, maar ook een mooie dood verdient. Het Dagblad van het Noorden noemde de roman “een ode aan het leven, een viering van de levendigheid”.

Dichter, schrijver en performer

Joost Oomen (1990) schrijft romans, poëzie, toneel en columns. Hij was huisdichter van de Rijksuniversiteit Groningen en stadsdichter van Groningen. Zijn werk verschijnt bij uitgeverij Querido. Daarnaast staat Oomen bekend als performer. Hij trad op tijdens festivals als Lowlands, Oerol, Into the Great Wide Open, ILFU, Crossing Border en De Parade. De Volkskrant riep hem in 2021 uit tot literair talent van het jaar. Ook schrijft hij columns voor het Dagblad van het Noorden en de Leeuwarder Courant.

Tijdens de Duitse bijeenkomsten verzorgt Maren Jungclaus de moderatie. Jana Plückelmann treedt op als tolk.

Joost Oomen tijdens de Literaire Zomer

Joost Oomen is tijdens de Literaire Zomer op twee locaties te zien:

Wie meer wil weten over de Literaire Zomer, het volledige festivalprogramma en het programmaboekje kan terecht in onze eerdere bijdrage over het grensoverschrijdende literatuurfestival.